“天青”句：如青天白日，人人开眼可见。

才华：表现于外的才能，多指文才。李商隐《宋玉》诗：“何事荆台百万家，惟教宋玉挖才华？”

“玉韫（yùn）”句：如珠玉宝物，应该深藏。韫：蕴藏。

【译文】　君子的心态，应当如同青天白日，人人开眼可见，不可使人不知道，君子的才能，应当如同珠玉宝物，应该深深珍藏，不可使人轻易知道。

耳中常闻逆耳之言，心中常有拂心之事，才是进德修行之砥石。若言言悦耳、事事快心，便把此生埋在鸩毒中矣。

逆耳之言：《说苑·正谏》“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行”，《史记·留侯世家》亦引此语。逆耳，刺耳。

拂心：违背意愿，不顺心。

砥石：磨刀石。刀剑于砥石常磨而后利。

鸩（zhèn）毒：毒酒。鸩是一种有毒的鸟，其羽浸酒有剧毒。

【译文】　耳朵之中经常听到些刺耳的话语，头脑之中经常有些违背意愿的事情，这些都是进德修业的磨石。假如每句话都顺耳动听，每件事情都顺心痛快，便把一辈子埋葬在毒酒之中了。

三

疾风怒雨，禽鸟戚戚；霁月光风，草木欣欣。可见天地不可一日无和气；人心不可一日无喜神。

戚戚：愁苦，悲哀。《论语·述而》：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”

霁月光风：雨后尘埃涤尽，月光如洗；阳光和煦，清风徐来。后以之喻心胸和易坦率。霁，雨止。宋刘克崖《后村集·刘应龙监察御史制》：“尔仁而有勇，和而不流，接物见霁月光风，持身则严霜烈日。”

和气：和顺、谐和之气。