积愁落芳鬓：谓长期积累的忧愁使得双鬓斑白。

长啼：长时间的哭泣。

榆关：泛指北方边塞。

函谷：函谷关。

独与响相酬，还将影自逐：谓回答问话的只有回声，跟随自己的只有影子。

象床易毡簟（diàn）：谓寒暑相易。象床，象牙装饰的床。冬铺毡，夏铺簟。

茕独（qióng）：谓孤身一人。

夜愁

檐露滴为珠，池水合成璧。

万行朝泪泻，千里夜愁极。

孤帐闭不开，寒膏尽复益。

谁知心眼乱，看朱忽成碧。

这首诗一名《夜愁示诸宾诗》，写一位女子夜中的愁绪。首先以幽凉静谧的环境相烘托，其次以紧闭不开的“孤帐”、频频添益的“寒膏”相印证，最终以“看朱忽成碧”一句表明此愁已使人心眼俱乱。全诗描写细致，与题目高度切合。“看朱成碧”衍化为成语，为后世沿用。如唐武则天《如意娘》：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。”

池水合成璧：谓池水殊无波澜，如一块美玉。