想自己身心到后日置之何处；顾本来面目在古人像个甚人甚什么莫轻

想自己身心，到后日置之何处；顾本来面目，在古人像个甚人。

甚：什么。

莫轻视此身，三才在此六尺；莫轻视此生，千古在此一日。

三才：指天、地、人。语出《易传·系辞下》：“有天道焉，有人道焉，有地道焉。兼三才而两之，故六。六者非它也，三才之道也。”六尺：此处指身躯。

醉酒饱肉，浪笑恣谈，却不错过了一日？妄动胡言，昧理纵欲，讵不作孽了一日？

却不：怎么不，岂不。

讵（jù）：怎，岂。

不让古人，是谓有志；不让今人，是谓无量。

一能胜千，君子不可无此小心；吾何畏彼，丈夫不可无此大志。

怪小人之颠倒豪杰，不知惟颠倒方为小人。惜君子之受世折磨，不知惟折磨乃见君子。

颠倒：迫害。

经一番挫折，长一番识见。容一番横逆，增一番器度。省一分经营，多一分道义。学一分退让，讨一分便宜。去一分奢侈，少一分罪过。加一分体贴，知一分物情。

体贴：细心体会。

物情：世故人情。

不自重者取辱，不自畏者招祸，不自满者受益，不自是者博闻。